Fünftägige Vorlesungen
Die Arbeit mit Träumen wird auf der Basis des heutigen Verständnisses vom Traum auf klinisch hilfreiche Weise dargestellt. Der Traum wird als integraler Teil des inneren Erlebens und nicht als ein von ihm losgelöstes Produkt verhandelt. Sein engerer und weiterer Zusammenhang bietet im allgemeinen eine Lösung. Er weist zurück und voraus und ist immer ein Teil der Lebensgeschichte. Außerdem wird die rätselhafte Eigengesetzlichkeit des Traumes studiert, die ihm eigene Form des psychischen Lebens. Der Versuch einer Übersetzung in die uns vertraute Sprache ist und bleibt problematisch. Ein Traum kann auch als Mitteilung im Übertragungsprozess dienen. Dabei geht es um die Rolle des Intrapsychischen im Gegensatz zum Interpersonalen. Weiterhin steht der Trauminhalt in einem weiteren, symbolischen Kontext von Kultur und Geschichte, was auch in der Deutungsarbeit berücksichtigt werden muss.


(Kongress: 55. Lindauer Psychotherapiewochen, 1. Woche: lernen / 2. Woche: träumen, 10. - 22. April 2005, Vorlesung, ca. 300 Min., 5 CDs)